日剧中的人情味来自哪里？

日本电影总是喜欢讲述一些小人物、小故事，在不经意中能给人感动、温暖，甚至于落泪。前几天我又看了一部日本片子《深夜食堂》，深有同感，飘荡着浓浓的人情味。本剧改编自安倍夜郎的同名漫画。2010年赢得第55届小学馆漫画奖“一般读者类别”奖项，并且获得第39届日本漫画家协会奖大奖。

只用漫画就能讲述出来的故事，不是很简单吗？其实不然。故事叙说的是，每天午夜12点，当报时钟响起，城市小巷子里的一隅，属于一家个体小食堂的时间开始了。菜谱只有猪肉套餐，但你想吃的都可以另外点。这就是老板（小林薰 饰）的经营方针。特殊的风格和怀念的味道，招来了不少的客人。大家喝着小酒，吃着自己钟情的食物，卸下一天的疲惫，谈论着遇到的趣事，或是独自品味忧愁。在食物的香气里，在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间，一出出充满人情味的故事被娓娓道来。有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。人生百味，尽在这四方餐桌之间展开出来。

妖媚的玉子一脸颓唐地喝着闷酒，发着怨气，因为刚刚去世的靠山没有留下一点遗产给她，而是留给他自己的老婆。在这无比失落之中，旁边坐着一位貌不惊人的上班族小初，走入玉子的视野，他们的关系迅速拉进。然而不久俩人分手了。原因是他那靠山的遗嘱被人窜改了，其实给她这位小三留下一笔可观的遗产，玉子马上成为放高利贷的富婆，于是立刻抛弃了可怜的上班族小初。

乡下小女孩美智留独自来到东京，被人诱骗了身上所有的钱，走投无路的她来到店里，饱吃了一顿“霸王餐”悄悄遛走，事后又登门请求老板让她打工还钱，此时正巧老板身体不佳，于是美智留暂时当个助手有了栖身之处，晚上还可以留宿在店里看门。后来虽然到另一家与老板相好的餐馆打工，但善良的老板教会美智留怎样选购食材以及烧菜技巧，最后老板写给她一封鼓励的信，让小女孩感动得直流泪。

3.11福岛大地震使得谦三失去了妻子，但因认识到来自东京的志愿者明美，丧魂落魄的谦三尾随到东京，疯狂的寻找明美并强求要向她求婚。可是后者并不爱他，只是因为明美被上司强暴骚扰，离开东京到灾区当一名志愿者，忘记这段痛苦，经过双方一番释怀之后，谦三明智地离开东京，返回老家。

最有疑念的故事是遗留在店里的一个无名的骨灰罐，虽然这很不吉利，但日本人对于死者都很敬畏，不敢随便扔掉。老板先交给街道值勤警察，警察又交给无主的骨灰寄存处。但是最终老板还是把它领回店里，等待遗主亲自来认领。有一天谦三酒醉后打开骨灰罐，才发现里面是一堆沙土，谦三认定因为找不到妻子遇难遗体而为，是他和妻子在福岛恋爱时的海边沙石作为纪念。第二天店老板花钱给死者做了祭奠，并送交到神社供放。

不料有一天，一位老妇人一推门进来就跪下来向老板赔罪，原来她是骨灰罐的真正遗主，妇人怀着谦意娓娓道出真相。死者是25年前抛弃她的男人，虽然当时她已怀上了他的孩子，但这个狠心的男人非和另一个有钱的女人走了，以后又被该女子抛掉。在他孤独死去后，老妇人将他火化。那罐子里确实复盖着一层沙土，那是他们认识时的那个球场里的沙土，当年他是参赛选手，她是在球场边上卖刨冰的，还在为他喝采加油呢。那天她和儿子拎着骨灰罐的袋子来到这家深夜食堂吃饭，临走时儿子执意不肯带走骨灰，老妇人见这店很温馨，才将包着骨灰罐的大袋子留在这里。

当我看完后还有《深夜食堂2》的预告，经百度一搜索，却发现有36集电视剧《深夜食堂》，高兴得赶紧打开看，但失望的却是中国版的《深夜食堂》。模仿不是不可以，而是要更高明一些(一直以来老是模仿韩剧)。店老板不是高仓健式的小林薰饰的，而是小帅哥黄磊，虽然脸上也学着留一道伤痕，但演技差十万八千里。日本店老板是一个冷峻而热心肠的中年汉子，表面上看不爱管闲事，但内心充满着同情心与正义感。而中国版的店老板呆若木鸡，只会讲几句服务性的店套话。食客中尽是都市中剩女的爱情故事，平淡平庸而笨拙，象吞进一只苍蝇一样，我没看完第一集就关掉了。

为何日剧中的人情味那么浓郁而自然？而我们剧中角色，即使有人情味也是假惺惺的。当我们嘲笑日本人动不动互相鞠躬时，还一脸不屑时，还在自吹自擂是礼仪之邦，不觉得很惭愧吗？中国人鞠躬只论地位大小，只有下辈对长辈、下级对上级点头哈腰鞠躬，而决非互相鞠躬点头还礼的道理。似乎鞠躬者只是卑贱一方。日本人不一样的地方在于，不论大小老少贵贱，一律要懂得鞠躬还礼。师生之间，尤其是施恩者对被施恩者之间也要鞠躬还礼，这对中国人来说，永远不可理解。往往我们看到富人“慈善家”在募捐仪式上，一付趾高气扬的样子，实在让人可气可恨！

人情味来自于从小有严格教养的民族，它渗透于整个社会各种阶层，强者对于弱者的帮助发自内心的一份诚恳，如果能被对方所接受，看成是一件被人尊重而又极其愉快的事，而决没有什么被人感恩回报高高在上的优越之感。一个把感恩图报当口头禅念叨不息的民族，必然会埋下行贿受贿理所当然的祸根。日剧中越是地位高的人越是谦逊平和，和英国人一样具有绅士风度。我们所自吹的礼仪之邦，昧必过去曾有过，否则就不是现在的这付德性——不管什么发明创造、优点成绩，都要抢着鼓吹——我们老祖宗早已超过别人几百年前就有过了。

2018.10.5